The campaign launches tomorrow! I’ve been planning for 3 months and it’s finally happening! (wait, let’s see if I don’t run into any problems uploading anything on indiegogo…) I was recording myself and editing all week and weekend. I actually had a great time doing it though I’m really bad at public speaking. I look weird! hahaha. No, I never had to read a script (lie!) Thank you Eric Ignacio for lending me his microphone. Thank you to GoPro! It takes awesome video and timelapse! I hope everybody would be interested in contributing for the campaign. I’m SO nervous!
明日キャンペーンが始まります。かれこれ３ヶ月くらい計画練ってました。でもやっと実現します！（あ、でも最後の最後で失敗しないようにスムーズにいけば。。）先週自分で録音と編集をしていました。結構楽しんでいたのはいいのですが、カメラの前で喋るのはやはり苦手です。しかも顔がへん！笑。いやいや、すべて暗記しました（嘘）エリック、マイク貸してくれてありがとう。あとゴープロさんも ビデオとタイムラプスうまくいきました！明日、皆が喜んでくれて、色んな人々、国々にキャンペーンが回ってくれたら いいなって思います。凄く緊張ー！
